Editing bukan layout
Editing berurusan dengan bahasa, struktur, konsistensi dan kejelasan. Layout mengatur bagaimana isi tampil pada halaman. Desain cover membangun identitas visual yang mewakili buku. Ketiganya saling mendukung, tetapi tidak dapat saling menggantikan.
Tingkat penyuntingan perlu disepakati
Proofreading
Fokus pada kesalahan ejaan, tanda baca, typo dan inkonsistensi minor pada naskah yang sudah matang.
Copy/line editing
Merapikan kalimat, konsistensi istilah, alur paragraf dan keterbacaan lebih dalam.
Structural editing
Menilai organisasi bab, urutan gagasan, pengulangan dan bagian yang perlu dikembangkan atau dipindah.
Academic consistency
Memeriksa konsistensi sitasi, istilah, tabel/gambar dan struktur rujukan sesuai ruang lingkup yang disepakati.
Layout harus menyesuaikan jenis buku
Novel membutuhkan ritme halaman yang berbeda dari buku ajar dengan banyak tabel atau buku bisnis dengan highlight. Ukuran buku, margin, font, leading, heading, header/footer, nomor halaman dan penempatan gambar harus diuji pada ukuran cetak final.
Cover bukan poster
Cover bekerja pada ukuran thumbnail di marketplace dan pada ukuran fisik di rak. Judul harus terbaca, identitas bidang jelas, dan elemen visual tidak boleh mengambil gambar tanpa hak penggunaan yang jelas. Spine dan back cover juga perlu diperhitungkan setelah jumlah halaman final diketahui.
Proofing adalah titik kontrol terakhir
Sebelum cetak, penulis perlu memeriksa proof PDF atau proof copy. Fokus pada halaman awal, daftar isi, nomor halaman, heading, tabel/gambar, ISBN/metadata, biodata, dan kesalahan yang mungkin muncul setelah layout.